Мидлмарч
Chapter 51
He’suncommonlygoodatventriloquism,andhedidituncommonlywell,byGod!Hawleyhasbeenhavinghimtodinnerlately:there’safundoftalentinBowyer."
"Well,youknow,younevermentionedhimtome,Standish,elseIwouldhaveinvitedhimtodine,"saidpoorMr.Brooke,whohadgonethroughagreatdealofinvitingforthegoodofhiscountry.
"There’snotamorepaltryfellowinMiddlemarchthanBowyer,"saidLadislaw,indignantly,"butitseemsasifthepaltryfellowswerealwaystoturnthescale."
Willwasthoroughlyoutoftemperwithhimselfaswellaswithhis"principal,"andhewenttoshuthimselfinhisroomswithahalf-formedresolvetothrowupthe"Pioneer"andMr.Brooketogether.Whyshouldhestay?IftheimpassablegulfbetweenhimselfandDorotheawereevertobefilledup,itmustratherbebyhisgoingawayandgettingintoathoroughlydifferentpositionthanbystayinghereandslippingintodeservedcontemptasanunderstrapperofBrooke’s.Thencametheyoungdreamofwondersthathemightdo—infiveyears,forexample:politicalwriting,politicalspeaking,wouldgetahighervaluenowpubliclifewasgoingtobewiderandmorenational,andtheymightgivehimsuchdistinctionthathewouldnotseemtobeaskingDorotheatostepdowntohim.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16