Мидлмарч
Chapter 40
IfyouwanttoknowmoreparticularlyhowMarylooked,tentooneyouwillseeafacelikehersinthecrowdedstreetto-morrow,ifyouarethereonthewatch:shewillnotbeamongthosedaughtersofZionwhoarehaughty,andwalkwithstretched-outnecksandwantoneyes,mincingastheygo:letallthosepass,andfixyoureyesonsomesmallplumpbrownishpersonoffirmbutquietcarriage,wholooksabouther,butdoesnotsupposethatanybodyislookingather.Ifshehasabroadfaceandsquarebrow,well-markedeyebrowsandcurlydarkhair,acertainexpressionofamusementinherglancewhichhermouthkeepsthesecretof,andfortherestfeaturesentirelyinsignificant—takethatordinarybutnotdisagreeablepersonforaportraitofMaryGarth.Ifyoumadehersmile,shewouldshowyouperfectlittleteeth;ifyoumadeherangry,shewouldnotraisehervoice,butwouldprobablysayoneofthebitterestthingsyouhaveevertastedtheflavorof;ifyoudidherakindness,shewouldneverforgetit.Maryadmiredthekeen-facedhandsomelittleVicarinhiswell-brushedthreadbareclothesmorethananymanshehadhadtheopportunityofknowing.Shehadneverheardhimsayafoolishthing,thoughsheknewthathedidunwiseones;andperhapsfoolishsayingsweremoreobjectionabletoherthananyofMr.Farebrother’sunwisedoings.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
