Мидлмарч
Chapter 34
"
Shewasgoingtosaymore,butshesawherhusbandenterandseathimselfalittleinthebackground.Thedifferencehispresencemadetoherwasnotalwaysahappyone:shefeltthatheofteninwardlyobjectedtoherspeech.
"Positively,"exclaimedMrs.Cadwallader,"thereisanewfacecomeoutfrombehindthatbroadmanqueererthananyofthem:alittleroundheadwithbulgingeyes—asortoffrog-face—dolook.Hemustbeofanotherblood,Ithink."
"Letmesee!"saidCelia,withawakenedcuriosity,standingbehindMrs.Cadwalladerandleaningforwardoverherhead."Oh,whatanoddface!"Thenwithaquickchangetoanothersortofsurprisedexpression,sheadded,"Why,Dodo,younevertoldmethatMr.Ladislawwascomeagain!"
Dorotheafeltashockofalarm:everyonenoticedhersuddenpalenessasshelookedupimmediatelyatheruncle,whileMr.Casaubonlookedather.
"Hecamewithme,youknow;heismyguest—putsupwithmeattheGrange,"saidMr.Brooke,inhiseasiesttone,noddingatDorothea,asiftheannouncementwerejustwhatshemighthaveexpected."Andwehavebroughtthepictureatthetopofthecarriage.Iknewyouwouldbepleasedwiththesurprise,Casaubon.Thereyouaretotheverylife—asAquinas,youknow.Quitetherightsortofthing.AndyouwillhearyoungLadislawtalkaboutit.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
