Мидлмарч
Chapter 32
BorthropTrumbullreallyknewnothingaboutoldFeatherstone’swill;buthecouldhardlyhavebeenbroughttodeclareanyignoranceunlesshehadbeenarrestedformisprisionoftreason.
"Ishalltakeameremouthfulofhamandaglassofale,"hesaid,reassuringly."Asamanwithpublicbusiness,ItakeasnackwhenIcan.Iwillbackthisham,"headded,afterswallowingsomemorselswithalarminghaste,"againstanyhaminthethreekingdoms.InmyopinionitisbetterthanthehamsatFreshittHall—andIthinkIamatolerablejudge."
"Somedon’tlikesomuchsugarintheirhams,"saidMrs.Waule."Butmypoorbrotherwouldalwayshavesugar."
"Ifanypersondemandsbetter,heisatlibertytodoso;but,Godblessme,whatanaroma!Ishouldbegladtobuyinthatquality,Iknow.Thereissomegratificationtoagentleman"—hereMr.Trumbull’svoiceconveyedanemotionalremonstrance—"inhavingthiskindofhamsetonhistable."
Hepushedasidehisplate,pouredouthisglassofaleanddrewhischairalittleforward,profitingbytheoccasiontolookattheinnersideofhislegs,whichhestrokedapprovingly—Mr.Trumbullhavingallthoselessfrivolousairsandgestureswhichdistinguishthepredominantracesofthenorth.
"Youhaveaninterestingworkthere,Isee,MissGarth,"heobserved,whenMaryre-entered."Itisbytheauthorof‘Waverley’:thatisSirWalterScott.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
