Мидлмарч
Chapter 30
Butnowitoccurredtoherthattheyshouldbeputoutofherhusband’ssight:whatevermighthavebeenthesourcesofhisannoyanceaboutthem,hemust,ifpossible,notbeannoyedagain;andsheranhereyesfirstovertheletteraddressedtohimtoassureherselfwhetherornotitwouldbenecessarytowriteinordertohindertheoffensivevisit.
WillwrotefromRome,andbeganbysayingthathisobligationstoMr.Casaubonweretoodeepforallthanksnottoseemimpertinent.Itwasplainthatifhewerenotgrateful,hemustbethepoorest-spiritedrascalwhohadeverfoundagenerousfriend.Toexpandinwordythankswouldbelikesaying,"Iamhonest."ButWillhadcometoperceivethathisdefects—defectswhichMr.Casaubonhadhimselfoftenpointedto—neededfortheircorrectionthatmorestrenuouspositionwhichhisrelative’sgenerosityhadhithertopreventedfrombeinginevitable.Hetrustedthatheshouldmakethebestreturn,ifreturnwerepossible,byshowingtheeffectivenessoftheeducationforwhichhewasindebted,andbyceasinginfuturetoneedanydiversiontowardshimselfoffundsonwhichothersmighthaveabetterclaim.HewascomingtoEngland,totryhisfortune,asmanyotheryoungmenwereobligedtodowhoseonlycapitalwasintheirbrains.HisfriendNaumannhaddesiredhimtotakechargeofthe"Dispute"—thepicturepaintedforMr.Casaubon,withwhosepermission,andMrs.Casaubon’s,WillwouldconveyittoLowickinperson.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
