Мидлмарч
Chapter 24
"Ican’tabideyourlosingthemoneyyou’vescrapedtogetherforAlfred."
"ItisverywellthatIHADscrapedittogether;anditisyouwhowillhavetosuffer,foryoumustteachtheboyyourself.Youmustgiveupyourbadhabits.Somementaketodrinking,andyouhavetakentoworkingwithoutpay.Youmustindulgeyourselfalittlelessinthat.AndyoumustrideovertoMary,andaskthechildwhatmoneyshehas."
Calebhadpushedhischairback,andwasleaningforward,shakinghisheadslowly,andfittinghisfinger-tipstogetherwithmuchnicety.
"PoorMary!"hesaid."Susan,"hewentoninaloweredtone,"I’mafraidshemaybefondofFred."
"Ohno!Shealwayslaughsathim;andheisnotlikelytothinkofherinanyotherthanabrotherlyway."
Calebmadenorejoinder,butpresentlyloweredhisspectacles,drewuphischairtothedesk,andsaid,"Deucetakethebill—IwishitwasatHanover!Thesethingsareasadinterruptiontobusiness!"
Thefirstpartofthisspeechcomprisedhiswholestoreofmaledictoryexpression,andwasutteredwithaslightsnarleasytoimagine.Butitwouldbedifficulttoconveytothosewhoneverheardhimuttertheword"business,"thepeculiartoneoffervidveneration,ofreligiousregard,inwhichhewrappedit,asaconsecratedsymboliswrappedinitsgold-fringedlinen.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
