Мидлмарч
Chapter 80
"Isitagreattreasure,aunt?"saidMr.Farebrother,puttinguphisglassesandlookingatthecarpet.
"Mr.Ladislawgaveitme,"saidMissNoble."AGermanbox—verypretty,butifitfallsitalwaysspinsawayasfarasitcan."
"Oh,ifitisLadislaw’spresent,"saidMr.Farebrother,inadeeptoneofcomprehension,gettingupandhunting.Theboxwasfoundatlastunderachiffonier,andMissNoblegraspeditwithdelight,saying,"itwasunderafenderthelasttime."
"Thatisanaffairoftheheartwithmyaunt,"saidMr.Farebrother,smilingatDorothea,ashereseatedhimself.
"IfHenriettaNobleformsanattachmenttoanyone,Mrs.Casaubon,"saidhismother,emphatically—"sheislikeadog—shewouldtaketheirshoesforapillowandsleepthebetter."
"Mr.Ladislaw’sshoes,Iwould,"saidHenriettaNoble.
Dorotheamadeanattemptatsmilinginreturn.Shewassurprisedandannoyedtofindthatherheartwaspalpitatingviolently,andthatitwasquiteuselesstotryafterarecoveryofherformeranimation.Alarmedatherself—fearingsomefurtherbetrayalofachangesomarkedinitsoccasion,sheroseandsaidinalowvoicewithundisguisedanxiety,"Imustgo;Ihaveovertiredmyself."
Mr.Farebrother,quickinperception,roseandsaid,"Itistrue;youmusthavehalf-exhaustedyourselfintalkingaboutLydgate.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
