Мидлмарч
Chapter 75
Inmanycasesitisinevitablethattheshameisfelttobetheworstpartofcrime;anditwouldhaverequiredagreatdealofdisentanglingreflection,suchashadneverenteredintoRosamond’slife,forherinthesemomentstofeelthathertroublewaslessthanifherhusbandhadbeencertainlyknowntohavedonesomethingcriminal.Alltheshameseemedtobethere.Andshehadinnocentlymarriedthismanwiththebeliefthatheandhisfamilywereaglorytoher!Sheshowedherusualreticencetoherparents,andonlysaid,thatifLydgatehaddoneasshewishedhewouldhaveleftMiddlemarchlongago.
"Shebearsitbeyondanything,"saidhermotherwhenshewasgone.
"Ah,thankGod!"saidMr.Vincy,whowasmuchbrokendown.
ButRosamondwenthomewithasenseofjustifiedrepugnancetowardsherhusband.Whathadhereallydone—howhadhereallyacted?Shedidnotknow.Whyhadhenottoldhereverything?Hedidnotspeaktoheronthesubject,andofcourseshecouldnotspeaktohim.Itcameintohermindoncethatshewouldaskherfathertolethergohomeagain;butdwellingonthatprospectmadeitseemutterdrearinesstoher:amarriedwomangonebacktolivewithherparents—lifeseemedtohavenomeaningforherinsuchaposition:shecouldnotcontemplateherselfinit.
ThenexttwodaysLydgateobservedachangeinher,andbelievedthatshehadheardthebadnews.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
