Мидлмарч
Chapter 71
Thequickvisionthathislifewasafterallafailure,thathewasadishonoredman,andmustquailbeforetheglanceofthosetowardswhomhehadhabituallyassumedtheattitudeofareprover—thatGodhaddisownedhimbeforemenandlefthimunscreenedtothetriumphantscornofthosewhoweregladtohavetheirhatredjustified—thesenseofutterfutilityinthatequivocationwithhisconscienceindealingwiththelifeofhisaccomplice,anequivocationwhichnowturnedvenomouslyuponhimwiththefull-grownfangofadiscoveredlie:—allthisrushedthroughhimliketheagonyofterrorwhichfailstokill,andleavestheearsstillopentothereturningwaveofexecration.Thesuddensenseofexposureafterthere-establishedsenseofsafetycame—nottothecoarseorganizationofacriminalbutto—thesusceptiblenerveofamanwhoseintensestbeinglayinsuchmasteryandpredominanceastheconditionsofhislifehadshapedforhim.
Butinthatintensebeinglaythestrengthofreaction.Throughallhisbodilyinfirmitythereranatenaciousnerveofambitiousself-preservingwill,whichhadcontinuallyleapedoutlikeaflame,scatteringalldoctrinalfears,andwhich,evenwhilehesatanobjectofcompassionforthemerciful,wasbeginningtostirandglowunderhisashypaleness.BeforethelastwordswereoutofMr.Hawley’smouth,Bulstrodefeltthatheshouldanswer,andthathisanswerwouldbearetort.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
