Мидлмарч
Chapter 70
HerecurredtothescenenowwithaperceptionthathehadprobablymadeLydgatehisenemy,andwithanawakeneddesiretopropitiatehim,orrathertocreateinhimastrongsenseofpersonalobligation.Heregrettedthathehadnotatoncemadeevenanunreasonablemoney-sacrifice.Forincaseofunpleasantsuspicions,orevenknowledgegatheredfromtheravingofRaffles,BulstrodewouldhavefeltthathehadadefenceinLydgate’smindbyhavingconferredamomentousbenefitonhim.Battheregrethadperhapscometoolate.
Strange,piteousconflictinthesoulofthisunhappyman,whohadlongedforyearstobebetterthanhewas—whohadtakenhisselfishpassionsintodisciplineandcladtheminsevererobes,sothathehadwalkedwiththemasadevoutchoir,tillnowthataterrorhadrisenamongthem,andtheycouldchantnolonger,butthrewouttheircommoncriesforsafety.
ItwasnearlythemiddleofthedaybeforeLydgatearrived:hehadmeanttocomeearlier,buthadbeendetained,hesaid;andhisshatteredlookswerenoticedbyBalstrode.Butheimmediatelythrewhimselfintotheconsiderationofthepatient,andinquiredstrictlyintoallthathadoccurred.Raffleswasworse,wouldtakehardlyanyfood,waspersistentlywakefulandrestlesslyraving;butstillnotviolent.ContrarytoBulstrode’salarmedexpectation,hetooklittlenoticeofLydgate’spresence,andcontinuedtotalkormurmurincoherently.
"Whatdoyouthinkofhim?"saidBulstrode,inprivate.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
