Мидлмарч
Chapter 67
Vincy;butonquestioningRosamondhefoundthat,ashehadsuspected,shehadalreadyappliedtwicetoherfather,thelasttimebeingsincethedisappointmentfromSirGodwin;andpapahadsaidthatLydgatemustlookoutforhimself."Papasaidhehadcome,withonebadyearafteranother,totrademoreandmoreonborrowedcapital,andhadhadtogiveupmanyindulgences;hecouldnotspareasinglehundredfromthechargesofhisfamily.Hesaid,letLydgateaskBulstrode:theyhavealwaysbeenhandandglove."
Indeed,Lydgatehimselfhadcometotheconclusionthatifhemustendbyaskingforafreeloan,hisrelationswithBulstrode,moreatleastthanwithanyotherman,mighttaketheshapeofaclaimwhichwasnotpurelypersonal.Bulstrodehadindirectlyhelpedtocausethefailureofhispractice,andhadalsobeenhighlygratifiedbygettingamedicalpartnerinhisplans:—butwhoamonguseverreducedhimselftothesortofdependenceinwhichLydgatenowstood,withouttryingtobelievethathehadclaimswhichdiminishedthehumiliationofasking?ItwastruethatoflatetherehadseemedtobeanewlanguorofinterestinBulstrodeabouttheHospital;buthishealthhadgotworse,andshowedsignsofadeep-seatednervousaffection.Inotherrespectshedidnotappeartobechanged:hehadalwaysbeenhighlypolite,butLydgatehadobservedinhimfromthefirstamarkedcoldnessabouthismarriageandotherprivatecircumstances,acoldnesswhichhehadhithertopreferredtoanywarmthoffamiliaritybetweenthem.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
