Мидлмарч
Chapter 64
Afterall,hesaidinhisbitterness,whatcanawomancareaboutsomuchashouseandfurniture?ahusbandwithoutthemisanabsurdity.Whenhelookedupandpushedhishairaside,hisdarkeyeshadamiserableblanknon-expectanceofsympathyinthem,butheonlysaid,coolly—
"Perhapssomeoneelsemayturnup.ItoldTrumbulltobeonthelook-outifhefailedwithPlymdale."
Rosamondmadenoremark.Shetrustedtothechancethatnothingmorewouldpassbetweenherhusbandandtheauctioneeruntilsomeissueshouldhavejustifiedherinterference;atanyrate,shehadhinderedtheeventwhichsheimmediatelydreaded.Afterapause,shesaid—
"Howmuchmoneyisitthatthosedisagreeablepeoplewant?"
"Whatdisagreeablepeople?"
"Thosewhotookthelist—andtheothers.Imean,howmuchmoneywouldsatisfythemsothatyouneednotbetroubledanymore?"
Lydgatesurveyedherforamoment,asifhewerelookingforsymptoms,andthensaid,"Oh,ifIcouldhavegotsixhundredfromPlymdaleforfurnitureandaspremium,Imighthavemanaged.IcouldhavepaidoffDover,andgivenenoughonaccounttotheotherstomakethemwaitpatiently,ifwecontractedourexpenses."
"ButImeanhowmuchshouldyouwantifwestayedinthishouse?"
"MorethanIamlikelytogetanywhere,"saidLydgate,withratheragratingsarcasminhistone.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
