Маленькие женщины
Burdens
"Callyourselfanynamesyoulike,butIamneitherarascalnorawretchandIdon’tchoosetobecalledso."
"You’reablightedbeing,anddecidedlycrosstodaybecauseyoucan’tsitinthelapofluxuryallthetime.Poordear,justwaittillImakemyfortune,andyoushallrevelincarriagesandicecreamandhigh-heeledslippers,andposies,andred-headedboystodancewith."
"Howridiculousyouare,Jo!"ButMeglaughedatthenonsenseandfeltbetterinspiteofherself.
"LuckyforyouIam,forifIputoncrushedairsandtriedtobedismal,asyoudo,weshouldbeinanicestate.Thankgoodness,Icanalwaysfindsomethingfunnytokeepmeup.Don’tcroakanymore,butcomehomejolly,there’sadear."
Jogavehersisteranencouragingpatontheshoulderastheypartedfortheday,eachgoingadifferentway,eachhuggingherlittlewarmturnover,andeachtryingtobecheerfulinspiteofwintryweather,hardwork,andtheunsatisfieddesiresofpleasure-lovingyouth.
WhenMr.Marchlosthispropertyintryingtohelpanunfortunatefriend,thetwooldestgirlsbeggedtobeallowedtodosomethingtowardtheirownsupport,atleast.Believingthattheycouldnotbegintooearlytocultivateenergy,industry,andindependence,theirparentsconsented,andbothfelltoworkwiththeheartygoodwillwhichinspiteofallobstaclesissuretosucceedatlast.
Margaretfoundaplaceasnurserygovernessandfeltrichwithhersmallsalary.Asshesaid,shewas‘fondofluxury’,andherchieftroublewaspoverty.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
