Маленькие женщины
Meg Goes to Vanity Fair
MajorLincolnaskedwho‘thefreshlittlegirlwiththebeautifuleyes’was,andMr.Moffatinsistedondancingwithherbecauseshe‘didn’tdawdle,buthadsomespringinher’,ashegracefullyexpressedit.Soaltogethershehadaverynicetime,tillsheoverheardabitofconversation,whichdisturbedherextremely.Shewassittingjustinsidetheconservatory,waitingforherpartnertobringheranice,whensheheardavoiceaskontheothersideoftheflowerywall...
"Howoldishe?"
"Sixteenorseventeen,Ishouldsay,"repliedanothervoice.
"Itwouldbeagrandthingforoneofthosegirls,wouldn’tit?Salliesaystheyareveryintimatenow,andtheoldmanquitedotesonthem."
"Mrs.M.hasmadeherplans,Idaresay,andwillplayhercardswell,earlyasitis.Thegirlevidentlydoesn’tthinkofityet,"saidMrs.Moffat.
"Shetoldthatfibabouthermomma,asifshedidknow,andcoloredupwhentheflowerscamequiteprettily.Poorthing!She’dbesoniceifshewasonlygotupinstyle.Doyouthinkshe’dbeoffendedifweofferedtolendheradressforThursday?"askedanothervoice.
"She’sproud,butIdon’tbelieveshe’dmind,forthatdowdytarlatonisallshehasgot.Shemaytearittonight,andthatwillbeagoodexcuseforofferingadecentone."
HereMeg’spartnerappeared,tofindherlookingmuchflushedandratheragitated.Shewasproud,andherpridewasusefuljustthen,forithelpedherhidehermortification,anger,anddisgustatwhatshehadjustheard.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24