Маленькие женщины
Meg Goes to Vanity Fair
For,innocentandunsuspiciousasshewas,shecouldnothelpunderstandingthegossipofherfriends.Shetriedtoforgetit,butcouldnot,andkeptrepeatingtoherself,"Mrs.M.hasmadeherplans,""thatfibabouthermamma,"and"dowdytarlaton,"tillshewasreadytocryandrushhometotellhertroublesandaskforadvice.Asthatwasimpossible,shedidherbesttoseemgay,andbeingratherexcited,shesucceededsowellthatnoonedreamedwhataneffortshewasmaking.Shewasverygladwhenitwasalloverandshewasquietinherbed,whereshecouldthinkandwonderandfumetillherheadachedandherhotcheekswerecooledbyafewnaturaltears.Thosefoolish,yetwellmeantwords,hadopenedanewworldtoMeg,andmuchdisturbedthepeaceoftheoldoneinwhichtillnowshehadlivedashappilyasachild.HerinnocentfriendshipwithLauriewasspoiledbythesillyspeechesshehadoverheard.HerfaithinhermotherwasalittleshakenbytheworldlyplansattributedtoherbyMrs.Moffat,whojudgedothersbyherself,andthesensibleresolutiontobecontentedwiththesimplewardrobewhichsuitedapoorman’sdaughterwasweakenedbytheunnecessarypityofgirlswhothoughtashabbydressoneofthegreatestcalamitiesunderheaven.
PoorMeghadarestlessnight,andgotupheavy-eyed,unhappy,halfresentfultowardherfriends,andhalfashamedofherselffornotspeakingoutfranklyandsettingeverythingright.Everybodydawdledthatmorning,anditwasnoonbeforethegirlsfoundenergyenougheventotakeuptheirworstedwork.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24