На маяк
Chapter 11
Thenshewouldlapseagain,andsuddenlyMr.Ramsaystoppeddeadinhispacinginfrontofherandsomecuriousshockpassedthroughherandseemedtorockherinprofoundagitationonitsbreastwhenstoppingtherehestoodoverherandlookeddownather.Lilycouldseehim.
Hestretchedouthishandandraisedherfromherchair.Itseemedsomehowasifhehaddoneitbefore;asifhehadoncebentinthesamewayandraisedherfromaboatwhich,lyingafewinchesoffsomeisland,hadrequiredthattheladiesshouldthusbehelpedonshorebythegentlemen.Anold-fashionedscenethatwas,whichrequired,verynearly,crinolinesandpeg-toptrousers.Lettingherselfbehelpedbyhim,Mrs.Ramsayhadthought(Lilysupposed)thetimehascomenow.Yes,shewouldsayitnow.Yes,shewouldmarryhim.Andshesteppedslowly,quietlyonshore.Probablyshesaidonewordonly,lettingherhandreststillinhis.Iwillmarryyou,shemighthavesaid,withherhandinhis;butnomore.Timeaftertimethesamethrillhadpassedbetweenthem—obviouslyithad,Lilythought,smoothingawayforherants.Shewasnotinventing;shewasonlytryingtosmoothoutsomethingshehadbeengivenyearsagofoldedup;somethingshehadseen.Forintheroughandtumbleofdailylife,withallthosechildrenabout,allthosevisitors,onehadconstantlyasenseofrepetition—ofonethingfallingwhereanotherhadfallen,andsosettingupanechowhichchimedintheairandmadeitfullofvibrations.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
