На маяк
Chapter 11
Itwasimmenselytohiscredit.Herownideaofhimwasgrotesque,Lilyknewwell,stirringtheplantainswithherbrush.Halfone’snotionsofotherpeoplewere,afterall,grotesque.Theyservedprivatepurposesofone’sown.Hedidforherinsteadofawhipping-boy.Shefoundherselfflagellatinghisleanflankswhenshewasoutoftemper.IfshewantedtobeseriousabouthimshehadtohelpherselftoMrs.Ramsay’ssayings,tolookathimthroughhereyes.
Sheraisedalittlemountainfortheantstoclimbover.Shereducedthemtoafrenzyofindecisionbythisinterferenceintheircosmogony.Someranthisway,othersthat.
Onewantedfiftypairsofeyestoseewith,shereflected.Fiftypairsofeyeswerenotenoughtogetroundthatonewomanwith,shethought.Amongthem,mustbeonethatwasstoneblindtoherbeauty.Onewantedmostsomesecretsense,fineasair,withwhichtostealthroughkeyholesandsurroundherwhereshesatknitting,talking,sittingsilentinthewindowalone;whichtooktoitselfandtreasuredupliketheairwhichheldthesmokeofthesteamer,herthoughts,herimaginations,herdesires.Whatdidthehedgemeantoher,whatdidthegardenmeantoher,whatdiditmeantoherwhenawavebroke?(Lilylookedup,asshehadseenMrs.Ramsaylookup;shetooheardawavefallingonthebeach.)Andthenwhatstirredandtrembledinhermindwhenthechildrencried,"How’sthat?How’sthat?"cricketing?Shewouldstopknittingforasecond.Shewouldlookintent.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
