На маяк
Chapter 1
SuddenlyMr.Ramsayraisedhisheadashepassedandlookedstraightather,withhisdistraughtwildgazewhichwasyetsopenetrating,asifhesawyou,foronesecond,forthefirsttime,forever;andshepretendedtodrinkoutofheremptycoffeecupsoastoescapehim—toescapehisdemandonher,toputasideamomentlongerthatimperiousneed.Andheshookhisheadather,andstrodeon("Alone"sheheardhimsay,"Perished"sheheardhimsay)andlikeeverythingelsethisstrangemorningthewordsbecamesymbols,wrotethemselvesalloverthegrey-greenwalls.Ifonlyshecouldputthemtogether,shefelt,writethemoutinsomesentence,thenshewouldhavegotatthetruthofthings.OldMr.Carmichaelcamepaddingsoftlyin,fetchedhiscoffee,tookhiscupandmadeofftositinthesun.Theextraordinaryunrealitywasfrightening;butitwasalsoexciting.GoingtotheLighthouse.ButwhatdoesonesendtotheLighthouse?Perished.Alone.Thegrey-greenlightonthewallopposite.Theemptyplaces.Suchweresomeoftheparts,buthowbringthemtogether?sheasked.AsifanyinterruptionwouldbreakthefrailshapeshewasbuildingonthetablesheturnedherbacktothewindowlestMr.Ramsayshouldseeher.Shemustescapesomewhere,bealonesomewhere.Suddenlysheremembered.Whenshehadsattherelasttenyearsagotherehadbeenalittlesprigorleafpatternonthetable-cloth,whichshehadlookedatinamomentofrevelation.Therehadbeenaproblemaboutaforegroundofapicture.Movethetreetothemiddle,shehadsaid.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
