Пані Боварі
Chapter 7
Eatinghiscutletanddrinkinghistea,heburiedhischininhissky-bluecravat,intowhichwerethrusttwodiamondpins,heldtogetherbyasmallgoldchain;andhesmiledasingularsmile,inasugary,ambiguousfashion.Butnoticingthatherfeetweredamp,hesaid—
"Dogetclosertothestove;putyourfeetupagainsttheporcelain."
Shewasafraidofdirtyingit.Thenotaryrepliedinagallanttone—
"Beautifulthingsspoilnothing."
Thenshetriedtomovehim,and,growingmovedherself,shebegantellinghimaboutthepoornessofherhome,herworries,herwants.Hecouldunderstandthat;anelegantwoman!and,withoutleavingoffeating,hehadturnedcompletelyroundtowardsher,sothathiskneebrushedagainstherboot,whosesolecurledroundasitsmokedagainstthestove.
Butwhensheaskedforathousandsous,heclosedhislips,anddeclaredhewasverysorryhehadnothadthemanagementofherfortunebefore,fortherewerehundredsofwaysveryconvenient,evenforalady,ofturninghermoneytoaccount.Theymight,eitherintheturf-peatsofGrumesnilorbuilding-groundatHavre,almostwithoutrisk,haveventuredonsomeexcellentspeculations;andheletherconsumeherselfwithrageatthethoughtofthefabuloussumsthatshewouldcertainlyhavemade.
"Howwasit,"hewenton,"thatyoudidn’tcometome?"
"Ihardlyknow,"shesaid.
"Why,hey?DidIfrightenyousomuch?ItisI,onthecontrary,whooughttocomplain.Wehardlyknowoneanother;yetIamverydevotedtoyou.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
