Пані Боварі
Chapter 4
OneeveningoncominghomeLeonfoundinhisroomaruginvelvetandwoolwithleavesonapaleground.HecalledMadameHomais,MonsieurHomais,Justin,thechildren,thecook;hespokeofittohischief;everyonewantedtoseethisrug.Whydidthedoctor’swifegivetheclerkpresents?Itlookedqueer.Theydecidedthatshemustbehislover.
Hemadethisseemlikely,soceaselesslydidhetalkofhercharmsandofherwit;somuchso,thatBinetonceroughlyansweredhim—
"WhatdoesitmattertomesinceI’mnotinherset?"
Hetorturedhimselftofindouthowhecouldmakehisdeclarationtoher,andalwayshaltingbetweenthefearofdispleasingherandtheshameofbeingsuchacoward,heweptwithdiscouragementanddesire.Thenhetookenergeticresolutions,wrotelettersthathetoreup,putitofftotimesthatheagaindeferred.
Oftenhesetoutwiththedeterminationtodareall;butthisresolutionsoondesertedhiminEmma’spresence,andwhenCharles,droppingin,invitedhimtojumpintohischaisetogowithhimtoseesomepatientintheneighbourhood,heatonceaccepted,bowedtomadame,andwentout.Herhusband,washenotsomethingbelongingtoher?AstoEmma,shedidnotaskherselfwhethersheloved.Love,shethought,mustcomesuddenly,withgreatoutburstsandlightnings—ahurricaneoftheskies,whichfallsuponlife,revolutionisesit,rootsupthewilllikealeaf,andsweepsthewholeheartintotheabyss
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
