Пригоди Тома Сойєра
Chapter 31
"Maybenot,maybenot. Cheerup,Becky,andlet’sgoontrying."
Theyroseupandwanderedalong,handinhandandhopeless. Theytriedtoestimatehowlongtheyhadbeeninthecave,butalltheyknewwasthatitseemeddaysandweeks,andyetitwasplainthatthiscouldnotbe,fortheircandleswerenotgoneyet. Alongtimeafterthis—theycouldnottellhowlong—Tomsaidtheymustgosoftlyandlistenfordrippingwater—theymustfindaspring. Theyfoundonepresently,andTomsaiditwastimetorestagain. Bothwerecruellytired,yetBeckysaidshethoughtshecouldgoalittlefarther. ShewassurprisedtohearTomdissent. Shecouldnotunderstandit. Theysatdown,andTomfastenedhiscandletothewallinfrontofthemwithsomeclay. Thoughtwassoonbusy;nothingwassaidforsometime. ThenBeckybrokethesilence:
"Tom,Iamsohungry!"
Tomtooksomethingoutofhispocket.
"Doyourememberthis?"saidhe.
Beckyalmostsmiled.
"It’sourwedding-cake,Tom."
"Yes—Iwishitwasasbigasabarrel,forit’sallwe’vegot."
"Isaveditfromthepicnicforustodreamon,Tom,thewaygrown-uppeopledowithwedding-cake—butit’llbeour—"
Shedroppedthesentencewhereitwas. TomdividedthecakeandBeckyatewithgoodappetite,whileTomnibbledathismoiety. Therewasabundanceofcoldwatertofinishthefeastwith. By-and-byBeckysuggestedthattheymoveonagain. Tomwassilentamoment.Thenhesaid:
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
