Пригоди Тома Сойєра
Chapter 29
Everyfewstepsotherloftyandstillnarrowercrevicesbranchedfromitoneitherhand —forMcDougal’scavewasbutavastlabyrinthofcrookedaislesthatranintoeachotherandoutagainandlednowhere. Itwassaidthatonemightwanderdaysandnightstogetherthroughitsintricatetangleofriftsandchasms,andneverfindtheendofthecave; andthathemightgodown,anddown,andstilldown,intotheearth,anditwasjustthesame—labyrinthunderlabyrinth,andnoendtoanyofthem. Noman"knew"thecave. Thatwasanimpossiblething. Mostoftheyoungmenknewaportionofit,anditwasnotcustomarytoventuremuchbeyondthisknownportion. TomSawyerknewasmuchofthecaveasanyone.
Theprocessionmovedalongthemainavenuesomethree-quartersofamile,andthengroupsandcouplesbegantoslipasideintobranchavenues,flyalongthedismalcorridors,andtakeeachotherbysurpriseatpointswherethecorridorsjoinedagain. Partieswereabletoeludeeachotherforthespaceofhalfanhourwithoutgoingbeyondthe"known"ground.
By-and-by,onegroupafteranothercamestragglingbacktothemouthofthecave,panting,hilarious,smearedfromheadtofootwithtallowdrippings,daubedwithclay,andentirelydelightedwiththesuccessoftheday. Thentheywereastonishedtofindthattheyhadbeentakingnonoteoftimeandthatnightwasaboutathand. Theclangingbellhadbeencallingforhalfanhour. However,thissortofclosetotheday’sadventureswasromanticandthereforesatisfactory. Whentheferryboatwithherwildfreightpushedintothestream,nobodycaredsixpenceforthewastedtimebutthecaptainofthecraft.
Huckwasalreadyuponhiswatchwhentheferryboat’slightswentglintingpastthewharf. Heheardnonoiseonboard,fortheyoungpeoplewereassubduedandstillaspeopleusuallyarewhoarenearlytiredtodeath.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
