Пригоди Тома Сойєра
Chapter 20
Tomstoodstill,ratherflusteredbythisonslaught.Presentlyhesaidtohimself:
"Whatacuriouskindofafoolagirlis! Neverbeenlickedinschool! Shucks! What’salicking! That’sjustlikeagirl—they’resothin-skinnedandchicken-hearted. Well,ofcourseIain’tgoingtotelloldDobbinsonthislittlefool,becausethere’sotherwaysofgettingevenonher,thatain’tsomean;butwhatofit? OldDobbinswillaskwhoitwastorehisbook.Nobody’llanswer. Thenhe’lldojustthewayhealwaysdoes—askfirstoneandthent’other,andwhenhecomestotherightgirlhe’llknowit,withoutanytelling. Girls’facesalwaystellonthem. Theyain’tgotanybackbone. She’llgetlicked. Well,it’sakindofatightplaceforBeckyThatcher,becausethereain’tanywayoutofit." Tomconnedthethingamomentlonger,andthenadded: "Allright,though;she’dliketoseemeinjustsuchafix—lethersweatitout!"
Tomjoinedthemobofskylarkingscholarsoutside. Inafewmomentsthemasterarrivedandschool"tookin." Tomdidnotfeelastronginterestinhisstudies. Everytimehestoleaglanceatthegirls’sideoftheroomBecky’sfacetroubledhim. Consideringallthings,hedidnotwanttopityher,andyetitwasallhecoulddotohelpit. Hecouldgetupnoexultationthatwasreallyworthythename. Presentlythespelling-bookdiscoverywasmade,andTom’smindwasentirelyfullofhisownmattersforawhileafterthat. Beckyrousedupfromherlethargyofdistressandshowedgoodinterestintheproceedings. ShedidnotexpectthatTomcouldgetoutofhistroublebydenyingthathespilttheinkonthebookhimself; andshewasright. ThedenialonlyseemedtomakethethingworseforTom. Beckysupposedshewouldbegladofthat,andshetriedtobelieveshewasgladofit,butshefoundshewasnotcertain.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
