Пригоди Тома Сойєра
Chapter 16
"Oh,Ireckonnot! I’lljustBETtheywill!"
Sothetalkranon. Butpresentlyitbegantoflagatrifle,andgrowdisjointed. Thesilenceswidened;theexpectorationmarvellouslyincreased. Everyporeinsidetheboys’cheeksbecameaspoutingfountain; theycouldscarcelybailoutthecellarsundertheirtonguesfastenoughtopreventaninundation; littleoverflowingsdowntheirthroatsoccurredinspiteofalltheycoulddo,andsuddenretchingsfollowedeverytime. Bothboyswerelookingverypaleandmiserable,now. Joe’spipedroppedfromhisnervelessfingers. Tom’sfollowed. Bothfountainsweregoingfuriouslyandbothpumpsbailingwithmightandmain. Joesaidfeebly:
"I’velostmyknife. IreckonIbettergoandfindit."
Tomsaid,withquiveringlipsandhaltingutterance:
"I’llhelpyou. YougooverthatwayandI’llhuntaroundbythespring. No,youneedn’tcome,Huck—wecanfindit."
SoHucksatdownagain,andwaitedanhour. Thenhefounditlonesome,andwenttofindhiscomrades. Theywerewideapartinthewoods,bothverypale,bothfastasleep. Butsomethinginformedhimthatiftheyhadhadanytroubletheyhadgotridofit.
Theywerenottalkativeatsupperthatnight. Theyhadahumblelook,andwhenHuckpreparedhispipeafterthemealandwasgoingtopreparetheirs,theysaidno,theywerenotfeelingverywell—somethingtheyateatdinnerhaddisagreedwiththem.
AboutmidnightJoeawoke,andcalledtheboys. Therewasabroodingoppressivenessintheairthatseemedtobodesomething.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
