Пригоди Тома Сойєра
Chapter 13
Theymadeanimposingadventureofit,saying,"Hist!"everynowandthen,andsuddenlyhaltingwithfingeronlip; movingwithhandsonimaginarydagger-hilts;andgivingordersindismalwhispersthatif"thefoe"stirred,to"lethimhaveittothehilt,"because"deadmentellnotales." Theyknewwellenoughthattheraftsmenwerealldownatthevillagelayinginstoresorhavingaspree,butstillthatwasnoexcusefortheirconductingthisthinginanunpiraticalway.
Theyshovedoff,presently,Tomincommand,HuckattheafteroarandJoeattheforward.Tomstoodamidships,gloomy-browed,andwithfoldedarms,andgavehisordersinalow,sternwhisper:
"Luff,andbringhertothewind!"
"Aye-aye,sir!"
"Steady,steady-y-y-y!"
"Steadyitis,sir!"
"Lethergooffapoint!"
"Pointitis,sir!"
Astheboyssteadilyandmonotonouslydrovetherafttowardmid-streamitwasnodoubtunderstoodthattheseordersweregivenonlyfor"style,"andwerenotintendedtomeananythinginparticular.
"Whatsail’sshecarrying?"
"Courses,tops’ls,andflying-jib,sir."
"Sendther’yalsup!Layoutaloft,there,halfadozenofye—foretopmaststuns’l!Lively,now!"
"Aye-aye,sir!"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
