Улісс
Chapter 9
Gob,he’slikeLantyMacHale’sgoatthat’dgoapieceoftheroadwitheveryone.
—Well,it’safact,saysJohnWyse.Andthere’sthemannowthat’lltellyouallaboutit,MartinCunningham.
SureenoughthecastlecardroveupwithMartinonitandJackPowerwithhimandafellownamedCrofterorCrofton,pensioneroutofthecollectorgeneral’s,anorangemanBlackburndoeshaveontheregistrationandhedrawinghispayorCrawfordgallivantingaroundthecountryattheking’sexpense.
Ourtravellersreachedtherustichostelryandalightedfromtheirpalfreys.
—Ho,varlet!criedhe,whobyhismienseemedtheleaderoftheparty.Saucyknave!Tous!
Sosayingheknockedloudlywithhisswordhiltupontheopenlattice.
Minehostcameforthatthesummons,girdinghimwithhistabard.
—Giveyougoodden,mymasters,saidhewithanobsequiousbow.
—Bestirthyself,sirrah!criedhewhohadknocked.Looktooursteeds.Andforourselvesgiveusofyourbestforifaithweneedit.
—Lackaday,goodmasters,saidthehost,mypoorhousehasbutabarelarder.Iknownotwhattoofferyourlordships.
—Hownow,fellow?criedthesecondoftheparty,amanofpleasantcountenance,Soservestthoutheking’smessengers,masterTaptun?
Aninstantaneouschangeoverspreadthelandlord’svisage.
—Cryyoumercy,gentlemen,hesaidhumbly.Anyoubetheking’smessengers(GodshieldHisMajesty!)youshallnotwantforaught.Theking’sfriends(GodblessHisMajesty!)shallnotgoafastinginmyhouseIwarrantme.