Риф, або Там, де розбивається щастя
XXXIX
Beforeareplywaspossibletherewasaconvulsivestirbeneaththepinkexpanse,andsomethingthatresembledanotherpowder-puffhurleditselfatAnnawithavolleyofsoundslikethepoppingofLilliputianchampagnecorks.Mrs.Birch,flingingherselfforward,gaspedout:“Ifyou’djustgivehimacaramel...there,inthatboxonthedressing-table...it’stheonlyearthlythingtostophim...”andwhenAnnahadprofferedthissoptoherassailant,andhehadwithdrawnwithitbeneaththebedspread,hismistresssankbackwithalaugh.
“Isn’theabeauty?ThePrincegavehimtomedownatNicetheotherday—buthe’sperfectlyawful,”sheconfessed,beamingintimatelyonhervisitor.Intheroseatepenumbraofthebed-curtainsshepresentedtoAnna’sstartledgazeanoddchromo-likeresemblancetoSophyViner,orasuggestion,rather,ofwhatSophyVinermight,withtheyearsandinspiteofthepowder-puff,become.Larger,blonder,heavier-featured,sheyethadglancesandmovementsthatdisturbinglysuggestedwhatwasfreshestandmostengaginginthegirl;andasshestretchedherbareplumparmacrossthebedsheseemedtobepullingbacktheveilfromdingydistancesoffamilyhistory.
“Dositdown,ifthere’saplacetositon,”shecordiallyadvised;adding,asAnnatooktheedgeofachairhungwithmiscellaneousraiment:“MysingingtakessomuchtimethatIdon’tgetachancetowalkthefatoff—that’stheworstofbeinganartist.”
Annamurmuredanassent.“Ihopeithasn’tinconveniencedyoutoseeme;ItoldMr.Birch—”
“Mr.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
