Риф, або Там, де розбивається щастя
XXI
Itwasasifanintenservisionofherhadscatteredhisperplexitieslikemorningmists.Atthismoment,wherevershewas,heknewhewassafelyshutawayinherthoughts,andtheknowledgemadeeveryotherfactdwindleawaytoashadow.Heandshelovedeachother,andtheirlovearchedoverthemopenandampleastheday:inallitssunlitspacestherewasnocrannyforafeartolurk.Inafewminuteshewouldbeinherpresenceandwouldreadhisreassuranceinhereyes.Andpresently,beforedinner,shewouldcontrivethattheyshouldhaveanhourbythemselvesinhersitting-room,andhewouldsitbythehearthandwatchherquietmovements,andthewaythebluishlustreonherhairpurpledalittleasshebentabovethefire.
Acarriagedroveoutofthecourtasheenteredit,andinthehallhisvisionwasdispelledbytheexceedinglysubstantialpresenceofaladyinawaterproofandatweedhat,whostoodfirmlyplantedinthecentreofapileofluggage,astowhichshewasgivinginvolvedbutluciddirectionstothefootmanwhohadjustadmittedher.ShewentonwiththesedirectionsregardlessofDarrow’sentrance,merelyfixinghersmallpaleeyesonhimwhilesheproceeded,inadeepcontraltovoice,andafluentFrenchpronouncedwiththepurestBostonaccent,tospecifythedestinationofherbags;andthisenabledDarrowtogiveherbackagazeprotractedenoughtotakeinallthedetailsofherplainthick-setperson,fromthesquaresallowfacebeneathbandsofgreyhairtothebluntboot-toesprotrudingunderherwidewalkingskirt.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
