Щоденник незначної особи
Chapter 23
Poshsangadozensongsatleast,andIcanonlyrepeatwhatIhavesaidbefore—shedoesnotsingintune;butLupinsatbythesideofthepiano,gazingintohereyesthewholetime.IfIhadbeenMr.Posh,IthinkIshouldhavehadsomethingtosayaboutit.Mr.Poshmadehimselfveryagreeabletous,andeventuallysentushomeinhiscarriage,whichIthoughtmostkind.Heisevidentlyveryrich,forMrs.Poshhadonsomebeautifuljewellery.ShetoldCarriehernecklace,whichherhusbandgaveherasabirthdaypresent,alonecost£300.
Mr.PoshsaidhehadagreatbeliefinLupin,andthoughthewouldmakerapidwayintheworld.
Icouldnothelpthinkingofthe£600Mr.PoshlostovertheParachikkaChloratesthroughLupin’sadvice.
DuringtheeveningIhadanopportunitytospeaktoLupin,andexpressedahopethatMr.Poshwasnotlivingbeyondhismeans.
Lupinsneered,andsaidMr.Poshwasworththousands.“Posh’sone-pricehat”wasahouseholdwordinBirmingham,Manchester,Liverpool,andallthebigtownsthroughoutEngland.LupinfurtherinformedmethatMr.PoshwasopeningbranchestablishmentsatNewYork,Sydney,andMelbourne,andwasnegotiatingforKimberleyandJohannesburg.
IsaidIwaspleasedtohearit.
Lupinsaid:“Why,hehassettledover£10,000onDaisy,andthesameamounton‘LillieGirl.’IfatanytimeIwantedalittlecapital,hewouldputupacoupleof‘thou’ataday’snotice,andcouldbuyupPerkupp’sfirmoverhisheadatanymomentwithreadycash.