Щоденник незначної особи
Chapter 22
Isaid:“Youhavereturnedthehandkerchiefswithoutthecolour.Perhapsyouwillreturneitherthecolourorthevalueofthehandkerchiefs.”Ishallberathercurioustoknowwhatshewillhavetosay.
Moretable-turningintheevening.Carriesaidlastnightwasinameasuresuccessful,andtheyoughttositagain.Cummingscamein,andseemedinterested.Ihadthegaslightedinthedrawing-room,gotthesteps,andrepairedthecornice,whichhasbeenabitofaneyesoretome.Inafitofunthinkingness—ifIMayusesuchanexpression—Igavethefloorovertheparlour,wheretheséancewastakingplace,twoloudrapswiththehammer.Ifeltsorryafterwards,foritwasthesortofridiculous,foolhardythingthatGowingorLupinwouldhavedone.
However,theyneverevenreferredtoit,butCarriedeclaredthatamessagecamethroughthetabletoherofawonderfuldescription,concerningsomeonewhomsheandIknewyearsago,andwhowasquiteunknowntotheothers.
Whenwewenttobed,Carrieaskedmeasafavourtosittomorrownight,toobligeher.Shesaiditseemedratherunkindandunsociableonmypart.IpromisedIwouldsitonce.
June1.—Isatreluctantlyatthetableintheevening,andIamboundtoadmitsomecuriousthingshappened.Icontendtheywerecoincidences,buttheywerecurious.Forinstance,thetablekepttiltingtowardsme,whichCarrieconstruedasadesirethatIshouldaskthespiritaquestion.