Лорд Джим
Chapter 19
IheardSiegmundYucker(nativeofSwitzerland),agentlecreatureravagedbyacrueldyspepsia,andsofrightfullylamethathisheadswungthroughaquarterofacircleateverystephetook,declareappreciativelythatforonesoyounghewas“ofgreatgabasidy,”asthoughithadbeenamerequestionofcubiccontents.“Whynotsendhimupcountry?”Isuggestedanxiously.(YuckerBrothershadconcessionsandteakforestsintheinterior.)“Ifhehascapacity,asyousay,hewillsoongetholdofthework.Andphysicallyheisveryfit.Hishealthisalwaysexcellent.”“Ach!It’sagreattingindisgoundrytobevreevromtispep-shia,”sighedpoorYuckerenviously,castingastealthyglanceatthepitofhisruinedstomach.Ilefthimdrummingpensivelyonhisdeskandmuttering,“Esistein’Idee.Esistein’Idee.”Unfortunately,thatveryeveninganunpleasantaffairtookplaceinthehotel.
‘Idon’tknowthatIblameJimverymuch,butitwasatrulyregrettableincident.Itbelongedtothelamentablespeciesofbar-roomscuffles,andtheotherpartytoitwasacross-eyedDaneofsortswhosevisiting-cardrecited,underhismisbegottenname:firstlieutenantintheRoyalSiameseNavy.Thefellow,ofcourse,wasutterlyhopelessatbilliards,butdidnotliketobebeaten,Isuppose.Hehadhadenoughtodrinktoturnnastyafterthesixthgame,andmakesomescornfulremarkatJim’sexpense.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
