Мідлмарч
Chapter 5
"ButhowstrangelyDodogoesfromoneextremetotheother."
Thenextday,atluncheon,thebutler,handingsomethingtoMr.Brooke,said,"Jonasiscomeback,sir,andhasbroughtthisletter."
Mr.Brookereadtheletter,andthen,noddingtowardDorothea,said,"Casaubon,mydear:hewillbeheretodinner;hedidn’twaittowritemore—didn’twait,youknow."
ItcouldnotseemremarkabletoCeliathatadinnerguestshouldbeannouncedtohersisterbeforehand,but,hereyesfollowingthesamedirectionasheruncle’s,shewasstruckwiththepeculiareffectoftheannouncementonDorothea.Itseemedasifsomethinglikethereflectionofawhitesunlitwinghadpassedacrossherfeatures,endinginoneofherrareblushes.ForthefirsttimeitenteredintoCelia’smindthattheremightbesomethingmorebetweenMr.Casaubonandhersisterthanhisdelightinbookishtalkandherdelightinlistening.Hithertoshehadclassedtheadmirationforthis"ugly"andlearnedacquaintancewiththeadmirationforMonsieurLiretatLausanne,alsouglyandlearned.DorotheahadneverbeentiredoflisteningtooldMonsieurLiretwhenCelia’sfeetwereascoldaspossible,andwhenithadreallybecomedreadfultoseetheskinofhisbaldheadmovingabout.WhythenshouldherenthusiasmnotextendtoMr.CasaubonsimplyinthesamewayastoMonsieurLiret?Anditseemedprobablethatalllearnedmenhadasortofschoolmaster’sviewofyoungpeople.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
