Мідлмарч
Chapter 41
"
"That’sapity,now,Josh,"saidRaffles,affectingtoscratchhisheadandwrinklehisbrowsupwardasifhewerenonplussed."I’mveryfondofyou;BYJove,Iam!There’snothingIlikebetterthanplaguingyou—you’resolikeyourmother,andImustdowithoutit.Butthebrandyandthesovereign’sabargain."
HejerkedforwardtheflaskandRiggwenttoafineoldoakenbureauwithhiskeys.ButRaffleshadremindedhimselfbyhismovementwiththeflaskthatithadbecomedangerouslyloosefromitsleathercovering,andcatchingsightofafoldedpaperwhichhadfallenwithinthefender,hetookitupandshoveditundertheleathersoastomaketheglassfirm.
BythattimeRiggcameforwardwithabrandy-bottle,filledtheflask,andhandedRafflesasovereign,neitherlookingathimnorspeakingtohim.Afterlockingupthebureauagain,hewalkedtothewindowandgazedoutasimpassiblyashehaddoneatthebeginningoftheinterview,whileRafflestookasmallallowancefromtheflask,screweditup,anddepositeditinhisside-pocket,withprovokingslowness,makingagrimaceathisstepson’sback.
"Farewell,Josh—andifforever!"saidRaffles,turningbackhisheadasheopenedthedoor.
Riggsawhimleavethegroundsandenterthelane.Thegraydayhadturnedtoalightdrizzlingrain,whichfreshenedthehedgerowsandthegrassybordersoftheby-roads,andhastenedthelaborerswhowereloadingthelastshocksofcorn
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
