Мідлмарч
Chapter 41
Sheshallhaveherweeklyallowancepaidandnomore:andthatshallbestoppedifyoudaretocomeontothesepremisesagain,ortocomeintothiscountryaftermeagain.Thenexttimeyoushowyourselfinsidethegateshere,youshallbedrivenoffwiththedogsandthewagoner’swhip."
AsRiggpronouncedthelastwordsheturnedroundandlookedatRaffleswithhisprominentfrozeneyes.Thecontrastwasasstrikingasitcouldhavebeeneighteenyearsbefore,whenRiggwasamostunengagingkickableboy,andRaffleswastheratherthick-setAdonisofbar-roomsandback-parlors.ButtheadvantagenowwasonthesideofRigg,andauditorsofthisconversationmightprobablyhaveexpectedthatRaffleswouldretirewiththeairofadefeateddog.Notatall.Hemadeagrimacewhichwashabitualwithhimwheneverhewas"out"inagame;thensubsidedintoalaugh,anddrewabrandy-flaskfromhispocket.
"Come,Josh,"hesaid,inacajolingtone,"giveusaspoonfulofbrandy,andasovereigntopaythewayback,andI’llgo.Honorbright!I’llgolikeabullet,BYJove!"
"Mind,"saidRigg,drawingoutabunchofkeys,"ifIeverseeyouagain,Ishan’tspeaktoyou.Idon’townyouanymorethanifIsawacrow;andifyouwanttoownmeyou’llgetnothingbyitbutacharacterforbeingwhatyouare—aspiteful,brassy,bullyingrogue.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
