Ромео і Джульєтта

           Withintheinfantrindofthissmallflower

           Poisonhathresidenceandmedicinepower:

           Forthis,beingsmelt,withthatpartcheerseachpart;

           Beingtasted,slaysallsenseswiththeheart.

           Twosuchopposedkingsencampthemstill

           Inmanaswellasherbs,graceandrudewill;

           Andwheretheworserispredominant,

           Fullsoonthecankerdeatheatsupthatplant.

           EnterRomeo

           RomeoGoodmorrow,father.

           FriarLaurenceBenedicite!

           Whatearlytonguesosweetsalutethme?

           Youngson,itarguesadistemper’dhead

           Sosoontobidgoodmorrowtothybed:

           Carekeepshiswatchineveryoldman’seye,

           Andwherecarelodges,sleepwillneverlie;

           Butwhereunbruisedyouthwithunstuff’dbrain

           Dothcouchhislimbs,theregoldensleepdothreign:

           Thereforethyearlinessdothmeassure

           Thouartup-rousedbysomedistemperature;

           Orifnotso,thenhereIhititright,

           OurRomeohathnotbeeninbedto-night.

           RomeoThatlastistrue;thesweeterrestwasmine.

           FriarLaurenceGodpardonsin!wastthouwithRosaline?

           RomeoWithRosaline,myghostlyfather?no;

           Ihaveforgotthatname,andthatname’swoe.