Эмма
Chapter 10
Soonafterwardshebeganagain,
"HowmuchyourfriendsinIrelandmustbeenjoyingyourpleasureonthisoccasion,MissFairfax.Idaresaytheyoftenthinkofyou,andwonderwhichwillbetheday,theprecisedayoftheinstrument’scomingtohand.DoyouimagineColonelCampbellknowsthebusinesstobegoingforwardjustatthistime?—Doyouimagineittobetheconsequenceofanimmediatecommissionfromhim,orthathemayhavesentonlyageneraldirection,anorderindefiniteastotime,todependuponcontingenciesandconveniences?"
Hepaused.Shecouldnotbuthear;shecouldnotavoidanswering,
"TillIhavealetterfromColonelCampbell,"saidshe,inavoiceofforcedcalmness,"Icanimaginenothingwithanyconfidence.Itmustbeallconjecture."
"Conjecture—aye,sometimesoneconjecturesright,andsometimesoneconjectureswrong.IwishIcouldconjecturehowsoonIshallmakethisrivetquitefirm.Whatnonsenseonetalks,MissWoodhouse,whenhardatwork,ifonetalksatall—yourrealworkmen,Isuppose,holdtheirtongues;butwegentlemenlabourersifwegetholdofaword—MissFairfaxsaidsomethingaboutconjecturing.There,itisdone.Ihavethepleasure,madam,(toMrs.Bates,)ofrestoringyourspectacles,healedforthepresent.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
