Короли и капуста
The Phonograph and the Graft
Youhadawhisperyesterday,SeñorMellinger,ofourproposals.To-nightwewillspeakout.Weknowthatyoustandinthepresident’sfavour,andweknowyourinfluence.Thegovernmentwillbechanged.Weknowtheworthofyourservices.Weesteemyourfriendshipandaidsomuchthat’—Mellingerraiseshishand,butthegovernormanbottleshimup.‘DonotspeakuntilIhavedone.’
"Thegovernormanthendrawsapackagewrappedinpaperfromhispocket,andlaysitonthetablebyMellinger’shand.
"‘Inthatyouwillfindfiftythousanddollarsinmoneyofyourcountry.Youcandonothingagainstus,butyoucanbeworththatforus.Gobacktothecapitalandobeyourinstructions.Takethatmoneynow.Wetrustyou.Youwillfindwithitapapergivingindetailtheworkyouwillbeexpectedtodoforus.Donothavetheunwisenesstorefuse.’
"Thegovernormanpaused,withhiseyesfixedonMellinger,fullofexpressionsandobservances.IlookedatMellinger,andwasgladBillyRenfrewcouldn’tseehimthen.Thesweatwaspoppingoutonhisforehead,andhestooddumb,tappingthelittlepackagewiththeendsofhisfingers.Thecolorado-madurogangwasafterhisgraft.Hehadonlytochangehispolitics,andstufffivefingersinhisinsidepocket.
"Henrywhisperstomeandwantsthepauseintheprogrammeinterpreted.Iwhisperback:‘H.P.isupagainstabribe,senator’ssize,andthecoonshavegothimgoing.’IsawMellinger’shandmovingclosertothepackage.‘He’sweakening,’IwhisperedtoHenry.