Короли и капуста
The Remnants of the Code
Iamthevillaininthethirdact;andImusthavemymerited,ifonlytemporary,triumph.Isawyoucollarthelatepresident’svalisefulofboodle.Oh,Iknowit’sblackmail;butI’mliberalabouttheprice.IknowI’macheapvillain—oneoftheregularsawmill-dramakind—butyou’reoneofmyparticularfriends,andIdon’twanttostickyouhard."
"Supposeyougointothedetails,"suggestedGoodwin,calmlyarranginghislettersonthetable.
"Allright,"said"Beelzebub.""Ilikethewayyoutakeit.Idespisehistrionics;soyouwillpleaseprepareyourselfforthefactswithoutanyredfire,calciumorgracenotesonthesaxophone.
"OnthenightthatHisFly-by-nightExcellencyarrivedintownIwasverydrunk.YouwillexcusethepridewithwhichIstatethatfact;butitwasquiteafeatformetoattainthatdesirablestate.SomebodyhadleftacotoutundertheorangetreesintheyardofMadamaOrtiz’shotel.Isteppedoverthewall,laiddownuponit,andfellasleep.Iwasawakenedbyanorangethatdroppedfromthetreeuponmynose;andIlaidthereforawhilecursingSirIsaacNewton,orwhoeveritwasthatinventedgravitation,fornotconfininghistheorytoapples.
"AndthenalongcameMr.Mirafloresandhistrue-lovewiththetreasuryinavalise,andwentintothehotel.Nextyouhoveinsight,andheldapow-wowwiththetonsorialartistwhoinsistedupontalkingshopafterhours.Itriedtoslumberagain;butoncemoremyrestwasdisturbed—thistimebythenoiseofthepopgunthatwentoffupstairs.