Короли и капуста
The Shamrock and the Palm
’
"‘Carrambos!’saysthegeneral,fizzin’likealittlesoda-waterfountain,‘youfought,señor,withmyforcesinmynativecountry.Whydoyousaythelies?YoushallsayIamtheGeneralDeVega,onesoldier,onecaballero—’
"‘Railroader,’saysIagain.‘Onthehog.Nogood.Beenlivin’forthreedaysonstolenbananas.Lookathim.Ain’tthatenough?’
"Twenty-fivedollarsorsixtydays,waswhattherecordergavethegeneral.Hedidn’thaveacent,sohetookthetime.Theyletmego,asIknewtheywould,forIhadmoneytoshow,andO’Haraspokeforme.Yes;sixtydayshegot.’TwasjustsolongthatIslungapickforthegreatcountryofKam—Guatemala."
Clancypaused.Thebrightstarlightshowedareminiscentlookofhappycontentonhisseasonedfeatures.Keoghleanedinhischairandgavehispartneraslaponhisthinly-cladbackthatsoundedlikethecrackofthesurfonthesands.
"Tell’em,yedivil,"hechuckled,"howyougotevenwiththetropicalgeneralinthewayofagriculturalmanoeuvrings."
"Havin’nomoney,"concludedClancy,withunction,"theysethimtoworkhisfineoutwithagangfromtheparishprisonclearingUrsulinesStreet.Aroundthecornerwasasaloondecoratedgeniallywithelectricfansandcoolmerchandise.Imadethatmeheadquarters,andeveryfifteenminutesI’dwalkaroundandtakealookatthelittlemanfilibusterin’witharakeandshovel.’Twasjustsuchahotbrothofadayasthishasbeen