Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд
Chapter 9
"
"Quiteso!Youmaydependonmysilence!"Isaid;andhewentawaytokeepacloseeyeontheEgyptologist.
Itseemedasthoughallmypainfulexperiencesweretogoinpairs,andthatthesequenceofthepreviousdaywastoberepeated;forbeforelongIhadanotherprivatevisitfromDoctorWinchesterwhohadnowpaidhisnightlyvisittohispatientandwasonhiswayhome.HetooktheseatwhichIprofferedandbeganatonce:
"Thisisastrangeaffairaltogether.MissTrelawnyhasjustbeentellingmeaboutthestolenlamps,andofthefindingofthemintheNapoleoncabinet.Itwouldseemtobeanothercomplicationofthemystery;andyet,doyouknow,itisarelieftome.Ihaveexhaustedallhumanandnaturalpossibilitiesofthecase,andambeginningtofallbackonsuperhumanandsupernaturalpossibilities.Herearesuchstrangethingsthat,ifIamnotgoingmad,Ithinkwemusthaveasolutionbeforelong.IwonderifImightasksomequestionsandsomehelpfromMr.Corbeck,withoutmakingfurthercomplicationsandembarrassingus.HeseemstoknowanamazingamountregardingEgyptandallrelatingtoit.Perhapshewouldn’tmindtranslatingalittlebitofhieroglyphic.Itischild’splaytohim.Whatdoyouthink?"
WhenIhadthoughtthematteroverafewsecondsIspoke.Wewantedallthehelpwecouldget.Formyself,Ihadperfectconfidenceinbothmen;andanycomparingnotes,ormutualassistance,mightbringgoodresults.Suchcouldhardlybringevil.