Риф, или Там, где разбивается счастье
XXIII
Then,inaflash,thetruthcametoher:MissVinerhadpowderedherfacebecauseMissVinerhadbeencrying.
Annaleanedforwardimpulsively.“Mydearchild,what’sthematter?”Shesawthegirl’sbloodrushupunderthewhitemask,andhastenedon:“Pleasedon’tbeafraidtotellme.IdosowantyoutofeelthatyoucantrustmeasOwendoes.Andyouknowyoumustn’tmindif,justatfirst,MadamedeChantelleoccasionallyrelapses.”
Shespokeeagerly,persuasively,almostonanoteofpleading.Shehad,intruth,somanyreasonsforwantingSophytolikeher:herloveforOwen,hersolicitudeforEffie,andherownsenseofthegirl’sfinemettle.Shehadalwaysfeltaromanticandalmosthumbleadmirationforthosemembersofhersexwho,fromforceofwill,ortheconstraintofcircumstances,hadplungedintotheconflictfromwhichfatehadsopersistentlyexcludedher.Therewereevenmomentswhenshefanciedherselfvaguelytoblameforherimmunity,andfeltthatsheoughtsomehowtohaveaffrontedtheperilsandhardshipswhichrefusedtocometoher.Andnow,asshesatlookingatSophyViner,sosmall,soslight,sovisiblydefencelessandundone,shestillfelt,throughallthesuperiorityofherworldlyadvantagesandherseemingmaturity,thesameoddsenseofignoranceandinexperience.Shecouldnothavesaidwhattherewasinthegirl’smannerandexpressiontogiveherthisfeeling,butshewasreminded,asshelookedatSophyViner,oftheothergirlsshehadknowninheryouth,thegirlswhoseemedpossessedofasecretshehadmissed.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
