Риф, или Там, где разбивается счастье
X
ItwasasthoughFraserLeath’sideas,accustomedtohanglikemarionettesontheirpegs,shouldsuddenlycomedownandwalk.Thereweremoments,indeed,whenOwen’shumoursmusthavesuggestedtohisprogenitorthegambolsofaninfantFrankenstein;buttoAnnatheywerethevoiceofhersecretrebellions,andhertendernesstoherstep-sonwaspartlybasedonherseveritytowardherself.Ashehadthecourageshehadlacked,soshemeanthimtohavethechancesshehadmissed;andeveryeffortshemadeforhimhelpedtokeepherownhopesalive.
HerinterestinOwenledhertothinkmoreoftenofhismother,andsometimesshewouldslipawayandstandalonebeforeherpredecessor’sportrait.SinceherarrivalatGivrethepicture—a“full-length”byaoncefashionableartist—hadundergonethesuccessivedisplacementsofanexiledconsortremovedfartherandfartherfromthethrone;andAnnacouldnothelpnotingthatthesestagescoincidedwiththegradualdeclineoftheartist’sfame.ShehadafancythatifhiscredithadbeenintheascendantthefirstMrs.Leathmighthavecontinuedtothroneoverthedrawing-roommantel-piece,eventotheexclusionofhersuccessor’seffigy.Insteadofthis,herperegrinationshadfinallylandedherintheshroudedsolitudeofthebilliard-room,anapartmentwhichnooneeverentered,butwhereitwasunderstoodthat“thelightwasbetter,”ormighthavebeeniftheshuttershadnotbeenalwaysclosed.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10