Спрут: Калифорнийская история
Chapter VI
Menandboysreachingoverthesidesofthecorral,pickedupajackineachhand,holdingthembytheears,whiletworeportersfromSanFranciscopaperstookphotographsofthescene.Thenoisemadebythetensofthousandsofmovingbodieswasasthenoiseofwindinaforest,whilefromthehotandsweatingmassthereroseastrangeodor,penetrating,ammoniacal,savouringofwildlife.
Onsignal,thekillingbegan.Dogsthathadbeenbroughtthereforthatpurposewhenletintothecorralrefused,ashadbeenhalfexpected,todothework.Theysnuffedcuriouslyatthepile,thenbackedoff,disturbed,perplexed.Butthemenandboys—Portugueseforthemostpart—weremoreeager.AnnixterdrewHilmaaway,and,indeed,mostofthepeoplesetaboutthebarbecueatonce.
Inthecorral,however,thekillingwentforward.Armedwithaclubineachhand,theyoungfellowsfromGuadalajaraandBonneville,andthefarmboysfromtheranches,leapedovertherailsofthecorral.Theywalkedunsteadilyuponthemyriadofcrowdingbodiesunderfoot,or,asspacewascleared,sankalmostwaistdeepintothemassthatleapedandsquirmedaboutthem.Blindly,furiously,theystruckandstruck.TheAnglo-Saxonspectatorsroundaboutdrewbackindisgust,butthehot,degeneratedbloodofPortuguese,Mexican,andmixedSpaniardboiledupinexcitementatthiswholesaleslaughter.
Butonlyafewoftheparticipantsofthedrivecaredtolookon.Alltheguestsbetookthemselvessomequarterofamilefartheronintothehills.
ThepicnicandbarbecueweretobeheldaroundthespringwhereBrodersonCreektookitsrise.