Отель с привидениями
Chapter XXVI
Ifnothingisdonetopreventit,shemaybedivorcedanddisgraced,andthrownontheworld,withnoresourcebutthesaleofherjewelstokeepherfromstarving.
’Atthismoment,theCourierwhohasbeenengagedtotravelwithmyLordfromEnglandcrossesthestagewithalettertotaketothepost.TheCountessstopshim,andaskstolookattheaddressontheletter.Shetakesitfromhimforamoment,andshowsittoherbrother.ThehandwritingismyLord’s;andtheletterisdirectedtohislawyersinLondon.
’TheCourierproceedstothepost-office.TheBaronandtheCountesslookateachotherinsilence.Nowordsareneeded.Theythoroughlyunderstandthepositioninwhichtheyareplaced;theyclearlyseetheterribleremedyforit.Whatistheplainalternativebeforethem?Disgraceandruin—or,myLord’sdeathandtheinsurancemoney!
’TheBaronwalksbackwardsandforwardsingreatagitation,talkingtohimself.TheCountesshearsfragmentsofwhatheissaying.HespeaksofmyLord’sconstitution,probablyweakenedinIndia—ofacoldwhichmyLordhascaughttwoorthreedayssince—oftheremarkablemannerinwhichsuchslightthingsascoldssometimesendinseriousillnessanddeath.
’HeobservesthattheCountessislisteningtohim,andasksifshehasanythingtopropose.Sheisawomanwho,withmanydefects,hasthegreatmeritofspeakingout."Istherenosuchthingasaseriousillness,"sheasks,"corkedupinoneofthosebottlesofyoursinthevaultsdownstairs?"
’TheBaronanswersbygravelyshakinghishead.