Мэнсфилд Парк
Chapter VII
Shecouldnotturnhereyesfromthemeadow;shecouldnothelpwatchingallthatpassed.AtfirstMissCrawfordandhercompanionmadethecircuitofthefield,whichwasnotsmall,atafoot’space;then,atherapparentsuggestion,theyroseintoacanter;andtoFanny’stimidnatureitwasmostastonishingtoseehowwellshesat.Afterafewminutestheystoppedentirely.Edmundwasclosetoher;hewasspeakingtoher;hewasevidentlydirectinghermanagementofthebridle;hehadholdofherhand;shesawit,ortheimaginationsuppliedwhattheeyecouldnotreach.Shemustnotwonderatallthis;whatcouldbemorenaturalthanthatEdmundshouldbemakinghimselfuseful,andprovinghisgood-naturebyanyone?Shecouldnotbutthink,indeed,thatMr.Crawfordmightaswellhavesavedhimthetrouble;thatitwouldhavebeenparticularlyproperandbecominginabrothertohavedoneithimself;butMr.Crawford,withallhisboastedgood-nature,andallhiscoachmanship,probablyknewnothingofthematter,andhadnoactivekindnessincomparisonofEdmund.Shebegantothinkitratherharduponthemaretohavesuchdoubleduty;ifshewereforgotten,thepoormareshouldberemembered.
Herfeelingsforoneandtheotherweresoonalittletranquillisedbyseeingthepartyinthemeadowdisperse,andMissCrawfordstillonhorseback,butattendedbyEdmundonfoot,passthroughagateintothelane,andsointothepark,andmaketowardsthespotwhereshestood.Shebeganthentobeafraidofappearingrudeandimpatient;andwalkedtomeetthemwithagreatanxietytoavoidthesuspicion.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
