Мэнсфилд Парк
Chapter XLV
Writetomebyreturnofpost,judgeofmyanxiety,anddonottriflewithit.Tellmetherealtruth,asyouhaveitfromthefountainhead.Andnow,donottroubleyourselftobeashamedofeithermyfeelingsoryourown.Believeme,theyarenotonlynatural,theyarephilanthropicandvirtuous.Iputittoyourconscience,whether’SirEdmund’wouldnotdomoregoodwithalltheBertrampropertythananyotherpossible’Sir.’HadtheGrantsbeenathomeIwouldnothavetroubledyou,butyouarenowtheonlyoneIcanapplytoforthetruth,hissistersnotbeingwithinmyreach.Mrs.R.hasbeenspendingtheEasterwiththeAylmersatTwickenham(astobesureyouknow),andisnotyetreturned;andJuliaiswiththecousinswholivenearBedfordSquare,butIforgettheirnameandstreet.CouldIimmediatelyapplytoeither,however,Ishouldstillpreferyou,becauseitstrikesmethattheyhaveallalongbeensounwillingtohavetheirownamusementscutup,astoshuttheireyestothetruth.IsupposeMrs.R.’sEasterholidayswillnotlastmuchlonger;nodoubttheyarethoroughholidaystoher.TheAylmersarepleasantpeople;andherhusbandaway,shecanhavenothingbutenjoyment.IgivehercreditforpromotinghisgoingdutifullydowntoBath,tofetchhismother;buthowwillsheandthedowageragreeinonehouse?Henryisnotathand,soIhavenothingtosayfromhim.DonotyouthinkEdmundwouldhavebeenintownagainlongago,butforthisillness?—Yoursever,Mary.”
“IhadactuallybegunfoldingmyletterwhenHenrywalkedin,buthebringsnointelligencetopreventmysendingit.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
