Мэнсфилд Парк
Chapter XLII
IhaveagreatmindtogobackintoNorfolkdirectly,andputeverythingatonceonsuchafootingascannotbeafterwardsswervedfrom.Maddisonisacleverfellow;Idonotwishtodisplacehim,providedhedoesnottrytodisplaceme;butitwouldbesimpletobedupedbyamanwhohasnorightofcreditortodupeme,andworsethansimpletolethimgivemeahard-hearted,gripingfellowforatenant,insteadofanhonestman,towhomIhavegivenhalfapromisealready.Woulditnotbeworsethansimple?ShallIgo?Doyouadviseit?”
“Iadvise!Youknowverywellwhatisright.”
“Yes.Whenyougivemeyouropinion,Ialwaysknowwhatisright.Yourjudgmentismyruleofright.”
“Oh,no!donotsayso.Wehaveallabetterguideinourselves,ifwewouldattendtoit,thananyotherpersoncanbe.Good-bye;Iwishyouapleasantjourneyto-morrow.”
“IstherenothingIcandoforyouintown?”
“Nothing;Iammuchobligedtoyou.”
“Haveyounomessageforanybody?”
“Mylovetoyoursister,ifyouplease;andwhenyouseemycousin,mycousinEdmund,IwishyouwouldbesogoodastosaythatIsupposeIshallsoonhearfromhim.”
“Certainly;andifheislazyornegligent,Iwillwritehisexcusesmyself.”
Hecouldsaynomore,forFannywouldbenolongerdetained.Hepressedherhand,lookedather,andwasgone.Hewenttowhileawaythenextthreehoursashecould,withhisotheracquaintance,tillthebestdinnerthatacapitalinnaffordedwasreadyfortheirenjoyment,andsheturnedintohermoresimpleoneimmediately.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
