Мэнсфилд Парк
Chapter XXXV
Icanrememberthattheywereevidentlyfondofhissociety;andwithsuchencouragement,amanlikeCrawford,lively,anditmaybe,alittleunthinking,mightbeledonto—therecouldbenothingverystriking,becauseitisclearthathehadnopretensions:hisheartwasreservedforyou.AndImustsay,thatitsbeingforyouhasraisedhiminconceivablyinmyopinion.Itdoeshimthehighesthonour;itshewshisproperestimationoftheblessingofdomestichappinessandpureattachment.Itproveshimunspoiltbyhisuncle.Itproveshim,inshort,everythingthatIhadbeenusedtowishtobelievehim,andfearedhewasnot.”
“Iampersuadedthathedoesnotthink,asheought,onserioussubjects.”
“Say,rather,thathehasnotthoughtatalluponserioussubjects,whichIbelievetobeagooddealthecase.Howcoulditbeotherwise,withsuchaneducationandadviser?Underthedisadvantages,indeed,whichbothhavehad,isitnotwonderfulthattheyshouldbewhattheyare?Crawford’sfeelings,Iamreadytoacknowledge,havehithertobeentoomuchhisguides.Happily,thosefeelingshavegenerallybeengood.Youwillsupplytherest;andamostfortunatemanheistoattachhimselftosuchacreature—toawomanwho,firmasarockinherownprinciples,hasagentlenessofcharactersowelladaptedtorecommendthem.Hehaschosenhispartner,indeed,withrarefelicity.Hewillmakeyouhappy,Fanny;Iknowhewillmakeyouhappy;butyouwillmakehimeverything.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
