Возвращение на родину
III. The Serious Discourse of Clym with His Cousin
“Ihadnobusinesstothinkofhim—Ioughttohavethoughtofmyfamily.Whatdreadfullybadimpulsesthereareinme!”Herlipstrembled,andsheturnedawaytohideatear.
Clym,thoughvexedatwhatseemedherunaccountabletaste,wasinameasurerelievedtofindthatatanyratethemarriagequestioninrelationtohimselfwasshelved.Throughseveralsucceedingdayshesawheratdifferenttimesfromthewindowofhisroommopingdisconsolatelyaboutthegarden.HewashalfangrywithherforchoosingVenn;thenhewasgrievedathavingputhimselfinthewayofVenn’shappiness,whowas,afterall,ashonestandperseveringayoungfellowasanyonEgdon,sincehehadturnedoveranewleaf.Inshort,Clymdidnotknowwhattodo.
Whennexttheymetshesaidabruptly,“Heismuchmorerespectablenowthanhewasthen!”
“Who?Oyes—DiggoryVenn.”
“Auntonlyobjectedbecausehewasareddleman.”
“Well,Thomasin,perhapsIdon’tknowalltheparticularsofmymother’swish.Soyouhadbetteruseyourowndiscretion.”
“YouwillalwaysfeelthatIslightedyourmother’smemory.”
“No,Iwillnot.Ishallthinkyouareconvincedthat,hadsheseenDiggoryinhispresentposition,shewouldhaveconsideredhimafittinghusbandforyou.Now,that’smyrealfeeling.Don’tconsultmeanymore,butdoasyoulike,Thomasin.Ishallbecontent.”
ItistobesupposedthatThomasinwasconvinced;forafewdaysafterthis,whenClymstrayedintoapartoftheheaththathehadnotlatelyvisited,Humphrey,whowasatworkthere,saidtohim,“IamgladtoseethatMrs.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
