Возвращение на родину
III. The Serious Discourse of Clym with His Cousin
AtthesametimeImustmarryhimifImarryanybody—thatIWILLsay!”
“Idon’tseethat,”saidClym,carefullyconcealingeverycluetohisowninterruptedintention,whichsheplainlyhadnotguessed.“Youmightmarryaprofessionalman,orsomebodyofthatsort,bygoingintothetowntoliveandformingacquaintancesthere.”
“Iamnotfitfortownlife—soveryruralandsillyasIalwayshavebeen.Donotyouyourselfnoticemycountrifiedways?”
“Well,whenIcamehomefromParisIdid,alittle;butIdon’tnow.”
“That’sbecauseyouhavegotcountrifiedtoo.O,Icouldn’tliveinastreetfortheworld!Egdonisaridiculousoldplace;butIhavegotusedtoit,andIcouldn’tbehappyanywhereelseatall.”
“NeithercouldI,”saidClym.
“ThenhowcouldyousaythatIshouldmarrysometownman?Iamsure,saywhatyouwill,thatImustmarryDiggory,ifImarryatall.Hehasbeenkindertomethananybodyelse,andhashelpedmeinmanywaysthatIdon’tknowof!”Thomasinalmostpoutednow.
“Yes,hehas,”saidClyminaneutraltone.“Well,IwishwithallmyheartthatIcouldsay,marryhim.ButIcannotforgetwhatmymotherthoughtonthatmatter,anditgoesratheragainstmenottorespectheropinion.Thereistoomuchreasonwhyweshoulddothelittlewecantorespectitnow.”
“Verywell,then,”sighedThomasin.“Iwillsaynomore.”
“Butyouarenotboundtoobeymywishes.ImerelysaywhatIthink.”
“Ono—Idon’twanttoberebelliousinthatway,”shesaidsadly.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
